Un beau jour, à la piscine,
Une asiatique avec moi,
Elle plonge dans l'onde fine
Et, béat, je la regarde :
Yeux bridés et air mutin,
Cheveux noirs et peau dorée,
C'est un petit sous-marin.
Je me mets à fredonner :
I'm in love with a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine...
Elle remonte pour respirer
Et ses yeux noirs m'invitent,
Et je vais la retrouver,
Et je plonge à sa suite.
I'm in love with a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine...
On remonte à la surface
De temps en temps respirer,
On reremplit nos ballasts
Pour replonger en apnée.
I'm in love with a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine...
Pouvez dire que vous voulez
Renvoyer les immigrés ;
Mais pour moi, je ne veux pas :
Péril jaune, moi, j'aime ça !
I'm in love with a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine...